女王诞辰日，直布罗陀庆祝君主生日，官方仪式与民间庆祝交织。